Paisanaje y paisaje, 2022

Approximate total dimensions of the installation: 128 x 250 x 250 cm.
Approximate diameter of each moving skirt: 130 cm.
Five electric ceramic turntables, five wool skirts, wood, timer program.
Duration of the choreography: 9 min. (spins alternate every minute in groups of two, three, four, or five skirts). Electronics and programming: Hacendera Abierta.

Paisanaje y paisaje (Local Scenary and Lanscape) is made up of five skirts from different Spanish regions and five electric potter’s wheels. Using a computer programme, the lathes rotate or stop, synchronising a choreography that shows the flight of the skirts, their shapes and colours. This work seeks to reflect on how the notion of “paisanaje” (Local scenary), linked to circular time, ritual and territory, has become in modern times linear time, folklore and landscape. In this sense, it is important to mention a quotation by Sánchez Ferlosio that appears in Vendrán más años malos y nos harán más ciegos, which says: “This is what the countryside was like I don’t know how many years ago, when it was still countryside, real countryside, and not landscape. That is what the countryside was like, yes, in truth, the countryside; you didn’t look at it, you just saw it”.

_______

Exhibition:
Anidar en el gesto: unas estanterías de Alberto.
Curatorship: Ángel Calvo Ulloa
Cerezales Foundation. Cerezales del Condado, León. From 18 December to 2 April 2023.